ОБМЕЖЕНА ГАРАНТІЯ ТА ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LEXMARK

УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ТА ВСТАНОВЛЕННЯМ ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ПРОДУКТУ. ВИКОРИСТОВУЮЧИ ЦЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ЦЕЙ ПРОДУКТ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЬ З УСІМА УМОВАМИ Й ПОЛОЖЕННЯМИ ЦІЄЇ ОБМЕЖЕНОЇ ГАРАНТІЇ ТА ЛІЦЕНЗІЙНИХ УГОД.  ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЬ, НЕ ВСТАНОВЛЮЙТЕ, НЕ КОПІЮЙТЕ, НЕ ЗАВАНТАЖУЙТЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ПРОДУКТ ІНШИМ ЧИНОМ.   ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЬ З УМОВАМИ ЦІЄЇ ОБМЕЖЕНОЇ ГАРАНТІЇ НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТА ЛІЦЕНЗІЙНИХ УГОД, НЕГАЙНО ПОВЕРНІТЬ ПРОДУКТ НЕВИКОРИСТАНИМ І ПОДАЙТЕ ЗАПИТ НА ПОВЕРНЕННЯ СПЛАЧЕНОЇ ВАМИ СУМИ.  ЯКЩО ВИ ВСТАНОВЛЮЄТЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ПРОДУКТ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ ІНШИМИ ОСОБАМИ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ ПОВІДОМИТИ КОРИСТУВАЧАМ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ПРОДУКТУ ОЗНАЧАЄ ПРИЙНЯТТЯ ЦИХ УМОВ.

ОНОВЛЕННЯ МІКРОПРОГРАМИ
1. ОНОВЛЕННЯ МІКРОПРОГРАМИ МОЖЕ ЗМІНИТИ НАЛАШТУВАННЯ ПРИНТЕРА ТА СПРИЧИНИТИ ЗУПИНКУ РОБОТИ КАРТРИДЖІВ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬ МІКРОСХЕМИ, ВІДМІННІ ВІД LEXMARK, СПОРОЖНЕНИХ КАРТРИДЖІВ ЗА ПРОГРАМОЮ ПОВЕРНЕННЯ LEXMARK, ПІДРОБЛЕНИХ, А ТАКОЖ НЕАВТОРИЗОВАНИХ ДЕТАЛЕЙ, МАТЕРІАЛІВ, ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АБО ІНТЕРФЕЙСІВ. ЦЕ МОЖЕ ВКЛЮЧАТИ КАРТРИДЖІ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬ МІКРОСХЕМИ, ВІДМІННІ ВІД LEXMARK, І ЩО РАНІШЕ ПРАЦЮВАЛИ.

2. ЛІЦЕНЗІАТ РОЗУМІЄ, ЩО ПЕРЕРИВАННЯ ПІД ЧАС ПРОЦЕСУ ОНОВЛЕННЯ МІКРОПРОГРАМИ МОЖЕ СПРИЧИНИТИ ПОМИЛКИ В РОБОТІ ПРИСТРОЮ. У ТАКОМУ ВИПАДКУ ЛІЦЕНЗІАТ СПОЧАТКУ СПРОБУЄ ПОВТОРНО ВИКОНАТИ ПРОЦЕС ОНОВЛЕННЯ МІКРОПРОГРАМИ, А ПОТІМ ЗВЕРНЕТЬСЯ В СЛУЖБУ ТЕХНІЧНОЇ ПІДТРИМКИ LEXMARK, ЩОБ ОТРИМАТИ ПОДАЛЬШУ ДОПОМОГУ, ЯКЩО ТАКА ПОВТОРНА СПРОБА БУДЕ НЕВДАЛОЮ.

3. ЛІЦЕНЗІАТ РОЗУМІЄ, ЩО ПІСЛЯ ОНОВЛЕННЯ МІКРОПРОГРАМИ ПРИНТЕРА ЙОГО НЕ МОЖНА БУДЕ ВІДМІНИТИ Й ПОВЕРНУТИСЯ ДО ВИКОРИСТАННЯ СТАРІШИХ ВЕРСІЙ МІКРОПРОГРАМИ.

УМОВИ УГОДИ ЩОДО ПРОГРАМИ ПОВЕРНЕННЯ
Ваш пристрій Lexmark підлягає умовам угоди щодо Програми повернення Lexmark, які можна переглянути за адресою <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>.

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
This Software Limited Warranty and License Agreement ("Software License Agreement") is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and Lexmark International, Inc. and Lexmark International Technology Sarl ("Licensor") that to the extent your Licensor product or Software Program is not otherwise subject to a written software license agreement between you and Licensor or its suppliers, governs your use of any Software Program installed on or provided by Licensor for use in connection with your Licensor product.  The term "Software Program" includes machine-readable instructions, audio/visual content (such as images and recordings), and associated media, printed materials and electronic documentation, whether incorporated into, distributed with or for use with your Licensor product.

1.     ЗАЯВА ПРО ОБМЕЖЕНУ ГАРАНТІЮ НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ.   Ліцензіар гарантує, що носій (наприклад, дискета або компакт-диск), на якому поставляється Програмне забезпечення, якщо такий є, не має дефектів матеріалів і виготовлення в разі нормального використання протягом гарантійного періоду.  Гарантійний період складає дев’яносто (90) днів і починається з дати доставки Програмного забезпечення початковому кінцевому користувачеві. Ця обмежена гарантія поширюється лише на носії Програмного забезпечення, придбані новими в Ліцензіара або Авторизованого продавця чи дистриб’ютора Ліцензіара.  Ліцензіар замінить Програмне забезпечення, якщо буде виявлено, що носій не відповідає цій обмеженій гарантії.  

2.     ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ОБМЕЖЕННЯ ГАРАНТІЙ.  У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ЛІЦЕНЗІАР ТА ЙОГО ПОСТАЧАЛЬНИКИ НАДАЮТЬ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ «ЯК Є» І ЦИМ ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД УСІХ ІНШИХ ГАРАНТІЙ ТА УМОВ, ПРЯМИХ АБО НЕПРЯМИХ, ЗОКРЕМА, ПРО ПРАВО ВЛАСНОСТІ, НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ, ТОВАРНУ ПРИДАТНІСТЬ І ПРИДАТНІСТЬ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ, А ТАКОЖ ВІДСУТНІСТЬ ВІРУСІВ, СТОСОВНО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ.  ЛІЦЕНЗІАР:  (А) НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЯКІСТЬ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТА (Б) НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ТЕ, ЩО ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БУДЕ ПРИДАТНИМ ДЛЯ БУДЬ-ЯКОЇ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ, ДЛЯ ЯКОЇ ВИ МОЖЕТЕ ЙОГО КУПУВАТИ, ЯКЩО ІНШЕ НЕ ПЕРЕДБАЧЕНО ЦІЄЮ ВІДМОВОЮ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ.

	Цю Угоду слід розглядати в поєднанні з певними законодавчими положеннями, які можуть час від часу набирати чинності, які передбачають гарантії або умови чи накладають на Ліцензіара зобов’язання, які не можуть бути виключені або змінені.  Якщо застосовуються такі положення, то в тій мірі, у якій Ліцензіар може це зробити, він цим обмежує свою відповідальність за порушення цих положень однією з таких дій:  надання вам замінної копії Програмного забезпечення або відшкодування більшої суми, сплаченої за Програмне забезпечення, чи п’яти доларів США (або еквівалентної суми в місцевій валюті).  

	Програмне забезпечення може включати інтернет-посилання на інші програми та/або інтернет-сайти, що розміщені й керуються третіми сторонами, які не пов’язані з Ліцензіаром.  Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що Ліцензіар не несе жодної відповідальності за розміщення, продуктивність, експлуатацію, обслуговування або контент таких програм і/або інтернет-сайтів.


3.     ОБМЕЖЕННЯ ЗАСОБІВ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ.  У МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНОЇ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, БУДЬ-ЯКА ТА ВСЯ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЛІЦЕНЗІАРА ЗА ЦІЄЮ ЛІЦЕНЗІЙНОЮ УГОДОЮ НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПРЯМО ОБМЕЖЕНА БІЛЬШОЮ ІЗ СУМ, СПЛАЧЕНИХ ЗА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ТА П’ЯТЬМА ДОЛАРАМИ США (АБО ЕКВІВАЛЕНТНОЮ СУМОЮ В МІСЦЕВІЙ ВАЛЮТІ).  ЄДИНИМ ЗАСОБОМ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ ПРОТИ ЛІЦЕНЗІАРА В БУДЬ-ЯКОМУ СПОРІ ЗА ЦІЄЮ ЛІЦЕНЗІЙНОЮ УГОДОЮ НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ БУДЕ ВИМОГА ПРО СТЯГНЕННЯ ОДНІЄЇ З ЦИХ СУМ, ПІСЛЯ СПЛАТИ ЯКОЇ ЛІЦЕНЗІАР БУДЕ ЗВІЛЬНЕНИЙ ВІД УСІХ ПОДАЛЬШИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ І ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ.  

ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН ЛІЦЕНЗІАР, ЙОГО ПОСТАЧАЛЬНИКИ, ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ АБО ТОРГОВІ ПОСЕРЕДНИКИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ СПЕЦІАЛЬНІ, ВИПАДКОВІ, НЕПРЯМІ, КАРАЛЬНІ, ШТРАФНІ ЧИ НАСЛІДКОВІ ЗБИТКИ (ЗОКРЕМА, СЕРЕД ІНШОГО, ВТРАЧЕНУ ВИГОДУ ЧИ ДОХОДИ, ВТРАЧЕНІ ЗБЕРЕЖЕННЯ, ПЕРЕРВУ У ВИКОРИСТАННІ АБО БУДЬ-ЯКУ ВТРАТУ, НЕТОЧНІСТЬ ЧИ ПОШКОДЖЕННЯ ДАНИХ АБО ЗАПИСІВ, ПРЕТЕНЗІЇ ТРЕТІХ ОСІБ, ЗБИТКИ НЕРУХОМІЙ ЧИ МАТЕРІАЛЬНІЙ ВЛАСНОСТІ, ВТРАТУ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ), ПОВ’ЯЗАНІ З ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ, ЗОКРЕМА, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, БУДЬ-ЯКІ ТАКІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ УНАСЛІДОК (A) ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, (Б) ПРИДБАННЯ ЗАМІННОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ (ЙОГО ВАРТІСТЬ) АБО (В) НЕСАНКЦІОНОВАНОГО ДОСТУПУ ДО ВАШОГО КОНТЕНТУ ЧИ ЙОГО ЗМІНИ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ХАРАКТЕРУ ПРЕТЕНЗІЙ, ЗОКРЕМА, КРІМ ІНШОГО, УНАСЛІДОК ПОРУШЕННЯМ ГАРАНТІЇ АБО КОНТРАКТУ, ДЕЛІКТУ (ВКЛЮЧНО З НЕДБАЛІСТЮ ЧИ СУВОРОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ), НАВІТЬ ЯКЩО ЛІЦЕНЗІАР АБО ЙОГО ПОСТАЧАЛЬНИКИ, АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ ЧИ АГЕНТСТВА З ПЕРЕПРОДАЖУ БУЛИ ПОПЕРЕДЖЕНІ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ, АБО СТОСОВНО БУДЬ-ЯКОГО ВАШОГО ПОЗОВУ, ЗАСНОВАНОГО НА ПРЕТЕНЗІЇ ТРЕТЬОЇ СТОРОНИ, ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, КОЛИ ТАКЕ ВИКЛЮЧЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЗБИТКИ ВИЗНАНО ЮРИДИЧНО НЕДІЙСНИМ.  ВИЩЕЗГАДАНІ ОБМЕЖЕННЯ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ НАВІТЬ У ТОМУ ВИПАДКУ, ЯКЩО ВИЩЕЗАЗНАЧЕНІ ЗАСОБИ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ НЕ ДОСЯГЛИ СВОЄЇ ОСНОВНОЇ МЕТИ.

У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ ВИКЛЮЧЕННЯ ДЕЯКИХ ГАРАНТІЙ, А ТАКОЖ ОБМЕЖЕННЯ ЧИ ВИКЛЮЧЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВИПАДКОВІ АБО НЕПРЯМІ ЗБИТКИ.  ВІДПОВІДНО, ДЕЯКІ АБО ВСІ ВИЩЕЗГАДАНІ ВИНЯТКИ АБО ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЬ ДО ВАС, І У ВАС МОЖУТЬ БУТИ ІНШІ ПРАВА.


4.     НАДАННЯ ЛІЦЕНЗІЇ.  Ліцензіар надає вам наведені нижче права за умови дотримання вами всіх положень та умов цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення.
a. Використання.  Ви можете використовувати одну (1) копію Програмного забезпечення.  Термін «використання» означає зберігання, завантаження, встановлення, виконання або відображення Програмного забезпечення.  Ви не можете розділяти компоненти Програмного забезпечення для використання на більш ніж одному комп’ютері.  Ви погоджуєтесь, що не будете використовувати Програмне забезпечення, повністю або частково, будь-яким чином, що може призвести до перевизначення, модифікації, усунення, приховування, зміни або погіршення відображення візуального вигляду будь-якого товарного знака, торгової назви, фірмового стилю або повідомлення про інтелектуальну власність, які відображаються на екранах комп’ютерів, які зазвичай виводяться Програмним забезпеченням або внаслідок його роботи.
б. Копіювання. Ви можете зробити одну (1) копію Програмного забезпечення виключно з метою резервного копіювання, архівування або встановлення, за умови, що копія містить усі повідомлення про права власності вихідного Програмного забезпечення.  Ви не можете копіювати Програмне забезпечення в будь-яку загальнодоступну або розподілену мережу.


5.     ЗБЕРЕЖЕННЯ ПРАВ. Програмне забезпечення, зокрема всі шрифти, захищене авторським правом і належить Ліцензіару та/або його постачальникам.  Ліцензіар зберігає за собою всі права, які явно не надані вам у цій Ліцензійній угоді на Програмне забезпечення.


6.     БЕЗКОШТОВНЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ.  Незважаючи на умови й положення цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення, усе або будь-яка частина Програмного забезпечення, що є програмним забезпеченням, яке надається за публічною ліцензією третіми сторонами («Безкоштовне програмне забезпечення»), ліцензується для вас відповідно до положень та умов ліцензійної угоди на програмне забезпечення, яке супроводжує таке Безкоштовне програмне забезпечення, чи то у формі окремої угоди, обгорткової ліцензії або умов електронної ліцензії на момент завантаження чи встановлення.  Використання Безкоштовного програмного забезпечення повністю регулюється положеннями та умовами такої ліцензії.


7.     ОБМЕЖЕННЯ НА ЗВОРОТНУ РОЗРОБКУ.  Ви не можете змінювати, розшифровувати, здійснювати зворотну розробку, зворотне складання, зворотну компіляцію або іншим чином перекладати Програмне забезпечення чи допомагати або іншим чином сприяти іншим у цьому, за винятком випадків і в тій мірі, коли це прямо дозволено застосовним законодавством із метою забезпечення сумісності, виправлення помилок та тестування системи безпеки.  Якщо у вас є такі встановлені законом права, ви повинні повідомити Ліцензіара в письмовій формі про будь-яку передбачувану зворотну розробку, зворотне складання або зворотну компіляцію.  Ви не можете розшифровувати Програмне забезпечення, якщо це не вимагається для законного використання Програмного забезпечення.


8.     ПЕРЕДАЧА.  Ви можете передати Програмне забезпечення іншому кінцевому користувачу.  Будь-яка передача повинна включати всі компоненти програмного забезпечення, носії, друковані матеріали та цю Ліцензійну угоду на Програмне забезпечення, і ви не можете залишити собі копії Програмного забезпечення або його компонентів.  Передача може бути непрямою, як-от консигнація.  Перед передачею кінцевий користувач, який отримує Програмне забезпечення, що передається, повинен погодитися з усіма умовами цієї Ліцензійної угоди.  У разі передачі Програмного забезпечення ваша ліцензія автоматично припиняється.  Ви не маєте права надавати в оренду, субліцензувати або переуступати Програмне забезпечення, за винятком випадків, передбачених цією Ліцензійною угодою на Програмне забезпечення.


9.     ОНОВЛЕННЯ.  Щоб використовувати Програмне забезпечення, визначене як оновлення, ви повинні спочатку отримати ліцензію на вихідне Програмне забезпечення, визначене Ліцензіаром як таке, що підлягає оновленню.  Після оновлення ви більше не можете використовувати вихідне Програмне забезпечення, що стало основою для отримання права на оновлення.


10.     ДОДАТКОВЕ ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ.  Ця Ліцензійна угода на Програмне забезпечення застосовується до оновлень або доповнень до вихідного Програмного забезпечення, наданих Ліцензіаром, якщо Ліцензіар не надає інших умов разом із оновленням або доповненням.


11.     ТЕРМІН ДІЇ.  Ця Ліцензійна угода набирає чинності з моменту її прийняття вами й діє доти, доки не буде припинена або відхилена.  Ви можете відхилити або припинити дію цієї ліцензії в будь-який час, знищивши всі копії Програмного забезпечення, разом з усіма модифікаціями, документацією та об’єднаними частинами в будь-якій формі, або відповідно до інших умов, описаних у цьому документі.  Ліцензіар може припинити дію вашої ліцензії, якщо ви не дотримуєтеся будь-якої з умов цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення.  Після такого припинення ви погоджуєтесь знищити всі копії Програмного забезпечення разом з усіма модифікаціями, документацією та об’єднаними частинами в будь-якій формі.  

12.     ПОДАТКИ.  Ви погоджуєтеся з тим, що несете відповідальність за сплату будь-яких податків, зокрема, крім іншого, податків на товари й послуги, а також податків на особисте майно, що виникають у зв’язку з цією Ліцензійною угодою на Програмне забезпечення або використанням Програмного забезпечення.  


13.     ОБМЕЖЕННЯ ЩОДО ПОЗОВІВ.  Жодні позови, незалежно від форми, що випливають із цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення, не можуть бути пред’явлені жодній зі сторін пізніше, ніж через два роки після виникнення причини позову, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством.


14.     ЗАСТОСОВНЕ ЗАКОНОДАВСТВО.   Якщо ви придбали цей продукт у країні, яка є членом Європейського Союзу, то тлумачення цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення та будь-які скарги, що виникають у зв’язку з нею, регулюються законами цієї країни, незалежно від принципів вибору права будь-якої іншої юрисдикції.  Якщо ви придбали цей продукт у будь-якій іншій країні, то тлумачення цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення та будь-які скарги, що виникають у зв’язку з нею, регулюються законами штату Кентуккі, США, незалежно від принципів вибору права будь-якої іншої держави. Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів не застосовується.

15.     УРЯДОВІ КІНЦЕВІ КОРИСТУВАЧІ. 
Програмне забезпечення й будь-яка пов’язана документація є «комерційними продуктами» згідно з визначенням цього терміну в розділі 48 пункті 2.101 Зведення федеральних правил США (C.F.R.), «комп’ютерним програмним забезпеченням» і «документацією комерційного комп’ютерного програмного забезпечення» згідно з використанням цих термінів у розділі 48 пункті 12.212 або розділі 48 пункті 227.7202 C.F.R. у відповідних випадках.  
Згідно з розділом 48 пунктом 12.212 або розділом 48 пунктами 227.7202-1–227.7202-4 C.F.R. у відповідних випадках ліцензія на комп’ютерне програмне забезпечення й документацію комерційного комп’ютерного програмного забезпечення для кінцевих користувачів уряду США надається (а) лише як на комерційні продукти та (б) лише на правах, які надаються всім іншим кінцевим користувачам відповідно до викладених у цьому документі умов і положень.  Неопубліковані права захищено згідно із законодавством щодо авторських прав Сполучених Штатів Америки.


16.     ЗГОДА НА ОБРОБКУ ТА ПЕРЕДАЧУ ДАНИХ. Ви погоджуєтесь дотримуватися всіх застосовних законів і правил, зокрема, крім іншого, законів, що стосуються збору й використання персональних даних. Ви погоджуєтесь з тим, що Ліцензіар, його афілійовані особи й агенти можуть збирати та обробляти інформацію (зокрема будь-які персональні дані), яку ви надаєте або яка збирається чи генерується Програмним забезпеченням щодо (i) будь-яких послуг підтримки, що надають у зв’язку з Програмним забезпеченням, на які ви подаєте запити, (ii) увімкнення будь-якої функціональності Програмного забезпечення або послуг, що надаються Ліцензіаром, або (iii) надання Ліцензіару можливості виконувати будь-які інші послуги, пов’язані з Програмним забезпеченням, як ви та Ліцензіар можете домовитись. Ліцензіар погоджується обробляти інформацію лише в тій мірі, як це необхідно для надання таких послуг або забезпечення функціональності Програмного забезпечення. Ви підтверджуєте, що стосовно будь-яких персональних даних, до яких Ліцензіару дозволено доступ відповідно до цієї Угоди, ви отримали або отримаєте (a) будь-які згоди від суб’єктів даних та/або (б) будь-які інші дозволи чи повноваження, пов’язані з обробкою персональних даних, які вимагаються застосовним законодавством. Ви погоджуєтесь, що Ліцензіар може передавати вашу інформацію до США або інших країн для обробки відповідно до цього розділу.

17.     ОБМЕЖЕННЯ НА ЕКСПОРТ.  Ви не можете (a) купувати, надсилати, передавати або повторно експортувати, прямо чи опосередковано, Програмне забезпечення або будь-який прямий продукт із нього, порушуючи будь-які застосовні експортні закони, або (б) дозволяти використовувати Програмне забезпечення для будь-яких цілей, заборонених такими експортними законами, зокрема, без обмежень, з метою поширення ядерної, хімічної чи біологічної зброї.


18.     ЗГОДА НА УКЛАДЕННЯ УГОДИ В ЕЛЕКТРОННОМУ ВИГЛЯДІ.  Ви та Ліцензіар погоджуєтесь укласти цю Ліцензійну угоду на Програмне забезпечення в електронному вигляді.  Це означає, що, завантажуючи, встановлюючи та/або використовуючи Програмне забезпечення, ви підтверджуєте свою згоду з цими умовами Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення та що ви робите це з наміром «підписати» угоду з Ліцензіаром.


19.     ДІЄЗДАТНІСТЬ І ПОВНОВАЖЕННЯ УКЛАДАТИ УГОДУ.  Ви підтверджуєте, що досягли повноліття в місці підписання цієї Ліцензійної угоди на Програмне забезпечення і, залежно від обставин, ви належним чином уповноважені своїм роботодавцем або керівником укласти цей договір.


20.     ENTIRE AGREEMENT.    This Software License Agreement (including any addendum or amendment to this Software License Agreement that is included with the Software Program) is the entire agreement between you and Licensor relating to the Software Program.  Except as otherwise provided for herein, this Software License Agreement supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, and representations with respect to the Software Program or any other subject matter covered by this Software License Agreement (except to the extent such extraneous terms do not conflict with the terms of this Software License Agreement, any other written agreement signed by you and Licensor relating to your use of the Software Program).  To the extent any Licensor policies or programs for support services conflict with the terms of this Software License Agreement, the terms of this Software License Agreement shall control.

Notwithstanding the foregoing, software owned by Oracle America, Inc. is subject to the Additional License Terms for Oracle America, Inc. software as set forth below, and software owned by Microsoft Corporation is subject to the Microsoft Corporation Notices as set forth below.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

The eTask printer devices manufactured by Lexmark with 4.3 inch (10.9 cm), 7 inch (17.8 cm), and 10 inch (25.4 cm) touch screen panels contain software licensed form Oracle America, Inc. and are subject to additional terms, as indicated below.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

1. Java Technology Restrictions.  You are prohibited from creating, modifying, or changing the behavior of classes, interfaces, or subpackages that are in any way identified as "Java", "Javax", "Sun" or similar convention as specified by Oracle in any naming convention designation.

2. Trademarks and Logos. You shall acknowledge that Oracle owns the Java trademark and all Java-related trademarks, logos and icons including the Coffee Cup and Duke ("Java Marks") and agree to: (a) comply with the Java Trademark Guidelines at http://www.oracle.com/us/legal/third-party-trademarks/index.html; (b) not do anything harmful to or inconsistent with Oracle's rights in the Java Marks; and (c) assist Oracle in protecting those rights, including assigning to Oracle any rights acquired by the End User in any Java Mark.

3. Source Code. The Programs may contain source code that, unless expressly licensed for other purposes, is provided solely for reference purposes pursuant to the terms of the End User License Agreement.

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

5. Commercial Features.  Use of the Commercial Features for any commercial or production purpose requires a separate license from Oracle.  "Commercial Features" means those features identified in Table 1-1 (Commercial Features In Java SE Product Editions) of the Program Documentation accessible at "http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html."

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

1.  This product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation.  The terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property may be found at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369.

2.  This product is based on Microsoft Print Schema technology.  You may find the terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=83288.

EU9-0017-UK
