ข้อตกลงการรับประกันแบบจำกัดและการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ของ LEXMARK

โปรดอ่านอย่างละเอียดก่อนใช้งานและติดตั้งโปรแกรมซอฟต์แวร์นี้หรือใช้งานผลิตภัณฑ์นี้: หากใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์นี้หรือผลิตภัณฑ์นี้จะถือว่าท่านยอมรับที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดของข้อตกลงการรับประกันแบบจำกัดและการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้  หากท่านไม่ยอมรับ โปรดอย่าติดตั้ง คัดลอก ดาวน์โหลดโปรแกรมซอฟต์แวร์หรือโปรดอย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้   หากท่านไม่ตกลงในเงื่อนไขของข้อตกลงเกี่ยวกับการรับประกันแบบจำกัดและการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ของ Lexmark ฉบับนี้ โปรดส่งคืนผลิตภัณฑ์โดยไม่มีการใช้งาน และขอรับเงินคืนตามจำนวนที่ได้จ่ายไปทันที  หากท่านติดตั้งโปรแกรมซอฟต์แวร์หรือผลิตภัณฑ์นี้เพื่อให้บุคคลอื่นใช้งาน ท่านตกลงว่าจะแจ้งให้ผู้ใช้ทราบว่าการใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์หรือผลิตภัณฑ์ถือเป็นการยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้

การอัพเดตเฟิร์มแวร์
1. การอัพเดตเฟิร์มแวร์อาจปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเครื่องพิมพ์และทำให้ตลับหมึกที่ใช้ชิปที่ไม่ใช่ของ Lexmark ตลับหมึกในโปรแกรมส่งคืนของ Lexmark ที่ถูกใช้งานจนหมด ตลับหมึกปลอม รวมไปถึงชิ้นส่วน วัสดุ ซอฟต์แวร์ หรืออินเตอร์เฟซที่ไม่ได้รับอนุญาตต่าง ๆ หยุดการทำงาน ซึ่งอาจรวมถึงตลับหมึกที่ใช้ชิปที่ไม่ใช่ของ Lexmark ที่ก่อนหน้านี้เคยใช้งานได้ด้วย

2. ผู้รับอนุญาตเข้าใจว่าการขัดจังหวะในระหว่างขั้นตอนการอัพเดตเฟิร์มแวร์อาจทำให้อุปกรณ์เกิดข้อผิดพลาด ในกรณีเช่นนี้ ผู้รับอนุญาตจะต้องพยายามทำการอัพเดตเฟิร์มแวร์อีกครั้งก่อน แล้วติดต่อฝ่ายให้คำปรึกษาทางเทคนิคของ Lexmark เพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมหากการพยายามอีกครั้งไม่สำเร็จ

3. ผู้ได้รับอนุญาตเข้าใจดีว่าหลังการอัพเดตเฟิร์มแวร์ของเครื่องพิมพ์ จะไม่สามารถดาวน์เกรดเฟิร์มแวร์ของเครื่องพิมพ์ไปยังเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ก่อนหน้าได้อีกต่อไป

ข้อกำหนดในข้อตกลงของโครงการส่งคืน
อุปกรณ์ Lexmark ของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดในข้อตกลงของโครงการส่งคืนของ Lexmark ซึ่งพบได้ที่ <URL-LINK>https://www.lexmark.com/en_US/products/return-program</URL-LINK>

ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์
ข้อตกลงการรับประกันแบบจำกัดและการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์) คือข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างท่าน (ทั้งบุคคลหรือองค์กร) กับ Lexmark International, Inc. และ Lexmark International Technology Sarl (ต่อไปนี้จะเรียกว่า ผู้อนุญาต) ว่าขอบเขตการใช้งานผลิตภัณฑ์หรือโปรแกรมซอฟต์แวร์ของผู้อนุญาตของท่านไม่ได้จำกัดอยู่ที่ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ที่เขียนขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างท่านและผู้อนุญาตหรือผู้จัดหา และจะจำกัดการใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ใดๆ ก็ตามของท่านที่ได้ติดตั้งหรือผู้อนุญาตได้จัดเตรียมไว้ให้ เพื่อใช้ในการเชื่อมต่อกับผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาตของท่าน  ข้อความ โปรแกรมซอฟต์แวร์ จะรวมถึง คำสั่งที่เครื่องสามารถเข้าใจได้ ข้อมูลเสียง/ภาพ (เช่น รูปภาพและสิ่งที่บันทึกไว้) และสื่อบันทึก งานพิมพ์ และเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ไม่ว่าจะรวมอยู่ภายใน เผยแพร่ไปกับ หรือสำหรับใช้กับผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาตของท่านหรือไม่ก็ตาม

1.     คำประกาศการรับประกันซอฟต์แวร์แบบจำกัด   ผู้อนุญาตรับประกันว่าสื่อบันทึกข้อมูล (เช่น ดิสก์เก็ตหรือแผ่นซีดี) ซึ่งบรรจุโปรแกรมซอฟต์แวร์นั้น ปราศจากข้อบกพร่องด้านวัสดุและการผลิต ภายใต้การใช้งานตามปกติในช่วงระยะเวลารับประกัน  ช่วงระยะเวลารับประกัน คือเก้าสิบ 90 วัน และเริ่มต้นตั้งแต่วันที่โปรแกรมซอฟต์แวร์ได้ถูกส่งมอบให้กับผู้ใช้งานคนแรก การรับประกันแบบจำกัดนี้ใช้กับสื่อบันทึกข้อมูลโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่สั่งซื้อใหม่จากผู้อนุญาตหรือผู้ขายต่อ หรือผู้แทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของผู้อนุญาตเท่านั้น  ผู้อนุญาตจะเปลี่ยนแทนโปรแกรมซอฟต์แวร์ เมื่อพบว่าสื่อบันทึกข้อมูลไม่ถูกต้องตรงตามการรับประกันแบบจำกัดนี้  

2.     ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบและข้อจำกัดของการรับประกัน  ผู้อนุญาตและผู้จัดหาจะต้องให้โปรแกรมซอฟต์แวร์ ตามสภาพที่เป็น และจะปฏิเสธการรับประกันและเงื่อนไขอื่นๆ ทั้งหมด ที่สอดคล้องกับข้อกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ ไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยนัยก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดอยู่ที่กรรมสิทธิ์ การปฏิบัติตามข้อตกลง การค้าพาณิชย์ และความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง และการปราศจากไวรัส ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมซอฟต์แวร์  ผู้อนุญาต:  (x)จะไม่รับผิดชอบต่อคุณภาพของโปรแกรมซอฟต์แวร์และ (y) จะไม่รับผิดชอบใดๆ ว่าโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์ที่ท่านอาจได้รับ ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้

	ข้อตกลงฉบับนี้จะถูกนำมาตีความร่วมกับเงื่อนไขทางกฎหมาย เนื่องจากอาจมีการบังคับใช้ในบางครั้ง ซึ่งหมายถึงการรับประกัน หรือเงื่อนไข หรือข้อผูกมัดที่มีต่อผู้อนุญาตซึ่งไม่สามารถยกเว้นหรือเปลี่ยนแปลงได้  หากเงื่อนไขใดๆ ดังกล่าวมีผลบังคับใช้ หมายความว่าผู้อนุญาตสามารถ ผู้อนุญาตในที่นี้จำกัดความรับผิดสำหรับการละเมิดเงื่อนไขเหล่านั้นให้เป็นไปตามข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้: การจัดเตรียมสำเนาโปรแกรมซอฟต์แวร์สำหรับเปลี่ยนแทน หรือการเรียกเงินคืนมูลค่าสูงกว่าที่จ่ายสำหรับซอฟต์แวร์โปรแกรมหรือห้า ดอลลาร์สหรัฐฯ (หรือจำนวนที่เท่ากันตามสกุลเงินในท้องถิ่น)  

	โปรแกรมซอฟต์แวร์อาจรวมลิงค์อินเตอร์เน็ตที่เชื่อมโยงไปยังโปรแกรมซอฟต์แวร์อื่นๆ และ/หรือเว็บเไซต์อินเตอร์เน็ตที่เป็นของและดำเนินงานโดยบุคคลภายนอกที่ไม่มีความเกี่ยวพันกับผู้อนุญาต  ท่านรับทราบและยอมรับว่าผู้อนุญาตจะไม่รับผิดชอบต่อความเป็นเจ้าของ ประสิทธิภาพ การดำเนินงาน การดูแลรักษา หรือเนื้อหาของโปรแกรมซอฟต์แวร์และ/หรือเว็บไซต์อินเตอร์เน็ตดังกล่าว ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม


3.     การจำกัดการชดเชย  เพื่อปฏิบัติตามขอบเขตที่ได้รับอนุญาตตามข้อกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ ภาระผูกพันความรับผิดชอบทั้งหมดของผู้อนุญาตที่มีต่อข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้จะจำกัดอยู่ที่จำนวนที่ไม่เกินราคาของโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่จ่ายไปและห้า ดอลลาร์สหรัฐฯ (หรือจำนวนที่เท่ากันตามสกุลเงินในท้องถิ่น)  การรับการชดเชยของท่านจากผู้อนุญาตในกรณีที่มีข้อขัดแย้งภายใต้ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้จะต้องมีการหาข้อยุติตามจำนวนเงินแบบใดแบบหนึ่งที่กล่าวข้างต้น เมื่อมีการจ่ายเงินผู้อนุญาตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อผูกมัดและความรับผิดชอบทั้งหมดต่อท่านในอนาคต  

ผู้อนุญาต ผู้จัดหา บริษัทสาขา หรือผู้ขายทอดจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายในกรณีพิเศษ ความเสียหายซึ่งเกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายซึ่งเป็นกรณีตัวอย่าง ความเสียหายที่ต้องรับผิด หรือความเสียหายที่เกิดขึ้นจากเหตุดังกล่าว (รวมถึง แต่ไม่จำกัดอยู่ที่ กำไรหรือรายได้ที่สูญเสีย เงินออมที่สูญเสีย การหยุดชะงักของการใช้งาน หรือความสูญเสีย ความผิดพลาด หรือความเสียหายที่มีต่อข้อมูลหรือการบันทึกข้อมูลนั้น สำหรับการเรียกร้องค่าชดเชยของบุคคลอื่น หรือความเสียหายที่มีต่อทรัพย์สินที่จับต้องได้ สำหรับความสูญเสียความเป็นส่วนตัวของข้อมูลที่เกิดขึ้น) หรือในกรณีใดๆ ก็ตามที่เกี่ยวกับโปรแกรมซอฟต์แวร์ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเสียหายที่เกิดขึ้นจาก (a) การใช้งานหรือการไม่สามารถใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์ (b) ค่าใช้จ่ายในการจัดหาซอฟต์แวร์ทดแทน หรือ (c) การเข้าใช้งานหรือการแก้ไขเนื้อหาของท่านโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยไม่คำนึงถึงรูปแบบการเรียกร้องค่าชดเชย รวมถึง แต่ไม่จำกัดถึงสัญญาของการรับประกัน หรือสัญญา การละเมิด (รวมถึงการละเลยหรือความรับผิดชอบอย่างเคร่งครัด) และแม้ว่าผู้อนุญาต ผู้จัดหา สาขา หรือผู้ทำตลาด จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของการเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม หรือการเรียกร้องค่าชดเชยใดๆ ของท่านซึ่งมีพื้นฐานมาจากการเรียกร้องค่าชดเชยของบุคคลอื่น เว้นแต่จะเป็นไปตามขอบเขตของข้อยกเว้นซึ่งกำหนดว่าไม่มีผลบังคับใช้ตามกฎหมายนี้  ข้อจำกัดดังกล่าวข้างต้นจะถูกนำมาใช้ หากการแก้ไขข้อความข้างต้นไม่มีผลเป็นไปตามวัตถุประสงค์ที่เป็นสาระสำคัญของข้อความดังกล่าว

เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้ปฏิเสธการรับประกันบางรายการหรือการจำกัดหรือการยกเว้นความรับผิดสำหรับความเสียหายโดยบังเอิญหรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง  ดังนั้น การยกเว้นหรือข้อจำกัดบางส่วนหรือทั้งหมดอาจไม่มีผลบังคับใช้กับท่านและท่านอาจมีสิทธิ์อื่นๆ


4.     การให้สิทธิ์อนุญาตให้ใช้งาน  ผู้อนุญาตมอบสิทธิ์ในการใช้งาน ซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้ ดังต่อไปนี้:
a.	การใช้งาน  ท่านสามารถใช้สำเนาของโปรแกรมซอฟต์แวร์ได้จำนวนหนึ่ง (1) สำเนา  คำว่า การใช้งาน หมายถึง การจัดเก็บ การโหลด การติดตั้ง การประมวลผล หรือการแสดงผลโปรแกรมซอฟต์แวร์  ท่านไม่สามารถแยกส่วนประกอบของโปรแกรมซอฟต์แวร์เพื่อใช้งานบนคอมพิวเตอร์มากกว่าหนึ่งเครื่องได้  ท่านตกลงว่าท่านจะไม่ใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ ไม่ว่าจะทั้งหมดหรือบางส่วน ในลักษณะที่จะเป็นการเขียนทับ ดัดแปลง กำจัด ทำให้คลุมเครือ แก้ไข หรือลดความชัดเจนในการมองเห็นเครื่องหมายการค้า ชื่อทางการค้า ส่วนตกแต่งทางการค้า หรือหมายเหตุทรัพย์สินทางปัญญา ซึ่งปรากฏบนหน้าจอแสดงผลของคอมพิวเตอร์ที่โปรแกรมซอฟต์แวร์สร้างขึ้นตามปกติ หรือเป็นผลจากโปรแกรมซอฟต์แวร์
b.	การทำสำเนา ท่านสามารถทำสำเนาโปรแกรมซอฟต์แวร์ได้เพียงหนึ่ง (1) สำเนา โดยทำเพื่อวัตถุประสงค์สำหรับการสำรองข้อมูล การเก็บรักษา หรือการติดตั้ง โดยมีคำประกาศแสดงผู้มีสิทธิ์ของโปรแกรมซอฟต์แวร์ต้นฉบับทั้งหมดบนสำเนา  ท่านไม่สามารถทำสำเนาโปรแกรมซอฟต์แวร์ไว้บนเครือข่ายสาธารณะหรือเครือข่ายที่มีการเผยแพร่ได้


5.     การสงวนลิขสิทธิ์ โปรแกรมซอฟต์แวร์ รวมถึงแบบตัวอักษรทั้งหมด ได้รับการจดทะเบียนคุ้มครองลิขสิทธิ์และเป็นของผู้อนุญาตและ/หรือผู้จัดหา  ผู้อนุญาตขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้แสดงความยินยอมต่อท่านอย่างชัดเจนในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้


6.     ฟรีแวร์  แม้ว่าจะกล่าวไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้แล้วก็ตาม โปรแกรมซอฟต์แวร์ทั้งหมดหรือบางส่วนซึ่งประกอบด้วยซอฟต์แวร์ที่อยู่ภายใต้การอนุญาตให้ใช้งานสาธารณะโดยบุคคลอื่น (ต่อไปนี้จะเรียยว่า ฟรีแวร์) จะอนุญาตให้ท่านใช้งานได้ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์โดยร่วมกับฟรีแวร์นั้นด้วย ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบของข้อตกลงซึ่งแยกต่างหากจากกัน ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ หรือข้อกำหนดของข้อตกลงอนุญาตให้ใช้งานแบบอิเล็กทรอนิกส์ ณ เวลาที่ดาวน์โหลดหรือติดตั้ง  การใช้งานฟรีแวร์ของท่านจะถูกบังคับด้วยข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานนั้น


7.     ข้อจำกัดเกี่ยวกับวิศวกรรมย้อนกลับ  ท่านต้องไม่แก้ไข ถอดรหัส ย้อนกลับทางวิศวกรรม ย้อนกลับการแปลภาษา ย้อนกลับการคอมไพล์ หรือแปลโปรแกรมซอฟต์แวร์ หรือช่วยเหลือ หรืออำนวยความสะดวกผู้อื่นในการกระทำเหล่านั้น เว้นแต่จะเป็นไปตามขอบเขตที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนตามกฎหมายให้สามารถกระทำเช่นนั้นได้ เพื่อวัตถุประสงค์ของการปฏิบัติการระหว่างกัน การแก้ไขข้อผิดพลาด และการทดสอบความปลอดภัย  หากท่านได้รับสิทธิ์ตามกฎหมายให้ทำเช่นนั้น ท่านต้องแจ้งให้ผู้อนุญาตทราบเป็นลายลักษณ์อักษรถึงเจตนาในการย้อนกลับทางวิศวกรรม ย้อนกลับการแปลภาษา หรือย้อนกลับการคอมไพล์ใดๆ  ท่านต้องไม่ถอดรหัสโปรแกรมซอฟต์แวร์ หากไม่จำเป็นสำหรับการใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย


8.     การโอน  ท่านสามารถโอนโปรแกรมซอฟต์แวร์ให้กับผู้ใช้งานรายอื่นได้  การโอนใดๆ ก็ตามต้องรวมถึงส่วนประกอบของซอฟต์แวร์ สื่อบันทึก งานพิมพ์ และข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้ทั้งหมด และท่านต้องไม่เก็บสำเนาของโปรแกรมซอฟต์แวร์หรือส่วนประกอบต่างๆ ของโปรแกรมซอฟต์แวร์นั้นเอาไว้  การโอนต้องไม่เป็นการโอนทางอ้อม เช่น การรับฝาก  ก่อนทำการโอน ผู้ใช้งานที่รับโอนโปรแกรมซอฟต์แวร์ต้องตกลงยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ดังกล่าวทั้งหมด  เมื่อโอนโปรแกรมซอฟต์แวร์ การอนุญาตให้ใช้งานของท่านจะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติ  ท่านต้องไม่ให้เช่า ทำข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานย่อย หรือมอบโปรแกรมซอฟต์แวร์นอกเหนือจากขอบเขตที่กำหนดไว้ในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้


9.     การอัพเกรด  ในการใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ถูกระบุว่าเป็นการอัพเกรดซอฟต์แวร์ ท่านต้องได้รับอนุญาตให้ใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์ต้นฉบับซึ่งกำหนดโดยผู้อนุญาตว่าเป็นโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่มีสิทธิ์ได้รับการอัพเกรดก่อน  หลังจากอัพเกรดซอฟต์แวร์ ท่านต้องไม่ใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ต้นฉบับซึ่งเป็นซอฟต์แวร์พื้นฐานเพื่อใช้สิทธิ์ในการอัพเกรดซอฟต์แวร์ของท่านอีกต่อไป


10.     ซอฟต์แวร์เพิ่มเติม  ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้จะใช้กับการอัพเดตหรือส่วนเพิ่มเติมที่ทำกับโปรแกรมซอฟต์แวร์ต้นฉบับของผู้อนุญาตหาก ผู้อนุญาตไม่ได้มีข้อกำหนดอื่นๆ มาพร้อมกับการอัพเดตหรือส่วนเพิ่มเติมนั้น


11.     ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้  ข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้จะมีผลบังคับใช้เมื่อท่านยอมรับและจะมีผลใช้งานต่อไปเว้นแต่จะมีการสิ้นสุดหรือถูกปฏิเสธ  ท่านสามารถปฏิเสธหรือสิ้นสุดการปฏิบัติตามข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานฉบับนี้เมื่อใดก็ได้ โดยการทำลายสำเนาของโปรแกรมซอฟต์แวร์ทั้งหมด พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงแก้ไข เอกสาร และการรวมส่วนประกอบในรูปแบบต่างๆ หรือนอกเหนือจากที่อธิบายไว้ในที่นี้  ผู้อนุญาตสามารถสิ้นสุดการอนุญาตให้ใช้งานของท่านได้ หากท่านไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้  เมื่อสิ้นสุดการอนุญาตให้ใช้งาน ท่านตกลงที่จะทำลายสำเนาของโปรแกรมซอฟต์แวร์ทั้งหมดพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงแก้ไข เอกสาร และการรวมส่วนประกอบในรูปแบบใดๆ ก็ตาม  

12.     ภาษี  ท่านตกลงว่าท่านจะรับผิดชอบต่อการชำระภาษีใดๆ รวมถึง โดยไม่การจำกัด ภาษีค่าสินค้าและบริการ และภาษีทรัพย์สินส่วนบุคคล อันเป็นผลมาจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้ หรือการใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ของท่าน  


13.     ข้อจำกัดเกี่ยวกับการปฏิบัติ  การดำเนินการใดๆ ไม่ว่าในลักษณะใดก็ตาม อันเกิดจากข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้ ไม่สามารถทำได้โดยทุกฝ่าย หากเป็นเวลาเกินสองปีหลังจากเหตุแห่งการดำเนินการได้เกิดขึ้น เว้นแต่จะอยู่ภายใต้ข้อบังคับของกฎหมายที่มีผลใช้บังคับ


14.     กฎหมายที่มีผลบังคับใช้   หากท่านได้มาซึ่งผลิตภัณฑ์นี้ในประเทศที่เป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป กฎหมายของประเทศนั้นจะควบคุมการตีความข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้และการเรียกร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นในที่นี้โดยไม่คำนึงถึงหลักการทางกฎหมายของเขตอำนาจศาลอื่นใด  หากท่านได้รับผลิตภัณฑ์นี้ในประเทศอื่นใด กฎหมายของเครือจักรภพรัฐเคนทักกี ประเทศสหรัฐอเมริกาจะควบคุมการตีความข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้และการเรียกร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นในที่นี้โดยไม่คำนึงถึงหลักกฎหมายของรัฐอื่นใด อนุสัญญาสหประชาชาติที่เกี่ยวกับสัญญาการขายสินค้าระหว่างประเทศไม่สามารถนำมาบังคับใช้ได้

15.     ผู้ใช้งานปลายทางภาครัฐ 
โครงการซอฟต์แวร์และเอกสารที่เกี่ยวข้องใดๆ จะถือว่าเป็น สินค้าเพื่อการพาณิชย์ ตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ใน 48 C.F.R. 2.101 ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ และ เอกสารซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์ ตามข้อกำหนดดังกล่าวซึ่งใช้ใน 48 C.F.R. 12.212 หรือ 48 C.F.R. 227.7202 หากมี  
สอดคล้องกับ 48 C.F.R. 12.212 หรือ 48 C.F.R. 227.7202-1 ถึง 227.7202-4 หากมี ระบุไว้ว่าซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์และเอกสารซอฟต์แวร์เชิงพาณิชย์ได้อนุญาตให้กับผู้ใช้งานปลายทางภาครัฐของประเทศสหรัฐอเมริกา (a) เป็นสินค้าเชิงพาณิชย์เท่านั้นและ (b) ได้รับสิทธิ์ตามที่ได้มอบให้แก่ผู้ใช้ปลายทางอื่นๆ ทั้งหมดตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในที่นี้เท่านั้น  สงวนลิขสิทธิ์ที่ไม่ได้เผยแพร่ภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา


16.     การยินยอมให้ประมวลผลและถ่ายโอนข้อมูล ท่านยินยอมที่จะปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่บังคับใช้ทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล ท่านยอมรับว่าผู้อนุญาต บริษัทในเครือ และตัวแทนอาจรวบรวมและประมวลผลข้อมูล (รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ) ที่ท่านให้ หรือที่รวบรวม หรือสร้างขึ้นโดยโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับ (i) บริการสนับสนุนที่ดำเนินการโดยเกี่ยวข้องกับโปรแกรมซอฟต์แวร์และที่ท่านร้องขอ (ii) การเปิดใช้งานฟังก์ชันใดๆ ของโปรแกรมซอฟต์แวร์หรือบริการที่ผู้อนุญาตมอบให้หรือ (iii) อนุญาตให้ผู้อนุญาตดำเนินการบริการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมซอฟต์แวร์ตามที่ท่านและผู้อนุญาตตกลงกัน ผู้อนุญาตยินยอมที่จะประมวลผลข้อมูลเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต่อการให้บริการดังกล่าวหรือเปิดใช้งานฟังก์ชันการทำงานของโปรแกรมซอฟต์แวร์ ท่านเป็นตัวแทนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่ผู้อนุญาตได้รับอนุญาตให้เข้าถึงภายใต้ข้อตกลงนี้ซึ่งท่านได้รับหรือจะได้รับ (a) ความยินยอมใดๆ จากหัวข้อข้อมูลและ/หรือ (b) การอนุญาตหรือการให้อนุญาตอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่จำเป็นตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ท่านยินยอมว่าผู้อนุญาตสามารถถ่ายโอนข้อมูลของท่านไปยังสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ เพื่อประมวลผลโดยสอดคล้องกับส่วนนี้

17.     ข้อจำกัดในการส่งออก  ท่านไม่สามารถ (a) ครอบครอง จัดส่ง โอน หรือส่งออกโปรแกรมซอฟต์แวร์ หรือผลิตภัณฑ์ทางตรงจากโปรแกรมซอฟต์แวร์นั้น ทั้งโดยทางตรงและทางอ้อม ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายการส่งออกที่ประกาศใช้ใดๆ ก็ตาม หรือ (b) อนุญาตให้ใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์เพื่อวัตถุประสงค์อันเป็นข้อห้ามโดยกฎหมายการส่งออกนั้น รวมถึง การเผยแพร่อาวุธนิวเคลียร์ อาวุธเคมี หรืออาวุธชีวภาพ โดยไม่มีข้อยกเว้น


18.     ข้อตกลงที่มีต่อสัญญาแบบอิเล็กทรอนิกส์  ท่านและผู้อนุญาตตกลงยอมรับรูปแบบข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้โดยทางอิเล็กทรอนิกส์  ซึ่งหมายความว่า เมื่อดาวน์โหลด ติดตั้ง และ/หรือใช้งานโปรแกรมซอฟต์แวร์ ท่านทราบถึงข้อตกลงของท่านที่มีต่อข้อกำหนดและเงื่อนไขในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์นี้ และท่านกำลังกระทำเช่นนั้นด้วยเจตนาที่จะ ลงนาม ในสัญญานี้กับผู้อนุญาต


19.     ความสามารถและสิทธิ์การอนุญาตที่มีต่อสัญญา  ท่านแสดงว่าท่านเป็นบุคคลที่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายเมื่อท่านลงนามในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้งานซอฟต์แวร์ฉบับนี้ และท่านได้รับอนุญาตจากนายจ้างหรือผู้ว่าจ้างให้เข้าทำสัญญานี้


20.     ENTIRE AGREEMENT.    This Software License Agreement (including any addendum or amendment to this Software License Agreement that is included with the Software Program) is the entire agreement between you and Licensor relating to the Software Program.  Except as otherwise provided for herein, this Software License Agreement supersedes all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, and representations with respect to the Software Program or any other subject matter covered by this Software License Agreement (except to the extent such extraneous terms do not conflict with the terms of this Software License Agreement, any other written agreement signed by you and Licensor relating to your use of the Software Program).  To the extent any Licensor policies or programs for support services conflict with the terms of this Software License Agreement, the terms of this Software License Agreement shall control.

Notwithstanding the foregoing, software owned by Oracle America, Inc. is subject to the Additional License Terms for Oracle America, Inc. software as set forth below, and software owned by Microsoft Corporation is subject to the Microsoft Corporation Notices as set forth below.

ADDITIONAL LICENSE TERMS FOR ORACLE AMERICA, INC. SOFTWARE

ATTENTION: The additional Oracle licensing terms below are not applicable for the listed eTask printer devices using printer firmware versions 080.001 or newer.

The eTask printer devices manufactured by Lexmark with 4.3 inch (10.9 cm), 7 inch (17.8 cm), and 10 inch (25.4 cm) touch screen panels contain software licensed form Oracle America, Inc. and are subject to additional terms, as indicated below.

In addition to the foregoing, with respect to any Oracle America, Inc. ("Oracle") software licensed hereunder, the following terms apply:

1. Java Technology Restrictions.  You are prohibited from creating, modifying, or changing the behavior of classes, interfaces, or subpackages that are in any way identified as "Java", "Javax", "Sun" or similar convention as specified by Oracle in any naming convention designation.

2. Trademarks and Logos. You shall acknowledge that Oracle owns the Java trademark and all Java-related trademarks, logos and icons including the Coffee Cup and Duke ("Java Marks") and agree to: (a) comply with the Java Trademark Guidelines at http://www.oracle.com/us/legal/third-party-trademarks/index.html; (b) not do anything harmful to or inconsistent with Oracle's rights in the Java Marks; and (c) assist Oracle in protecting those rights, including assigning to Oracle any rights acquired by the End User in any Java Mark.

3. Source Code. The Programs may contain source code that, unless expressly licensed for other purposes, is provided solely for reference purposes pursuant to the terms of the End User License Agreement.

4. Third Party Code. Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Programs are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.txt file.

5. Commercial Features.  Use of the Commercial Features for any commercial or production purpose requires a separate license from Oracle.  "Commercial Features" means those features identified in Table 1-1 (Commercial Features In Java SE Product Editions) of the Program Documentation accessible at "http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html."

MICROSOFT CORPORATION NOTICES

1.  This product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation.  The terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property may be found at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369.

2.  This product is based on Microsoft Print Schema technology.  You may find the terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=83288.

EU9-0017-TH
